incertus


incertus
incertus, a, um [st2]1 [-] mal assuré, chancelant, peu solide. [st2]2 [-] peu certain, variable, varié, incertain, douteux, équivoque. [st2]3 [-] qui doute, qui ignore. [st2]4 [-] incertain, indécis, irrésolu, inconstant, changeant. [st2]5 [-] peu sûr, dangereux; difficile, critique, malheureux.    - incertus pes, Hor. : pied chancelant.    - incerta securis, Virg. : hache dont le coup a été mal assuré.    - incertus vultus : mine inquiète.    - incertum, i, n. : chose douteuse, chose incertaine, incertitude.    - incertum, adv. Ov. : d'une manière douteuse.    - ad incertum revocare, Cic. : rendre incertain, remettre en question.    - in incertum creari, Liv. : être nommé pour un temps indéterminé.    - incertum est an : peut-être, on ne sait si.    - incerti quid facerent, Sall. : ne sachant que faire.    - incerti resistere melius esset an fugere, Curt. : se demandant s'il valait mieux résister ou fuir.    - in incerto esse : être dans l'incertitude.    - in incerto est (habetur) : on ne sait pas.    - incerta belli, Liv. : les hasards de la guerre.    - incertus animi, Tac. : indéterminé.    - nihil est incertius vulgo, Cic. : il n'est rien de plus inconstant que le peuple.
* * *
incertus, a, um [st2]1 [-] mal assuré, chancelant, peu solide. [st2]2 [-] peu certain, variable, varié, incertain, douteux, équivoque. [st2]3 [-] qui doute, qui ignore. [st2]4 [-] incertain, indécis, irrésolu, inconstant, changeant. [st2]5 [-] peu sûr, dangereux; difficile, critique, malheureux.    - incertus pes, Hor. : pied chancelant.    - incerta securis, Virg. : hache dont le coup a été mal assuré.    - incertus vultus : mine inquiète.    - incertum, i, n. : chose douteuse, chose incertaine, incertitude.    - incertum, adv. Ov. : d'une manière douteuse.    - ad incertum revocare, Cic. : rendre incertain, remettre en question.    - in incertum creari, Liv. : être nommé pour un temps indéterminé.    - incertum est an : peut-être, on ne sait si.    - incerti quid facerent, Sall. : ne sachant que faire.    - incerti resistere melius esset an fugere, Curt. : se demandant s'il valait mieux résister ou fuir.    - in incerto esse : être dans l'incertitude.    - in incerto est (habetur) : on ne sait pas.    - incerta belli, Liv. : les hasards de la guerre.    - incertus animi, Tac. : indéterminé.    - nihil est incertius vulgo, Cic. : il n'est rien de plus inconstant que le peuple.
* * *
    Incertus, Adiectiuum, Doubteux, Qui n'est point ferme ne arresté, Incertain.
\
    Nihil est incertius vulgo. Cic. Il n'y a rien plus mal aisé à congnoistre, et où il y ait moins d'asseurance.
\
    Crines incertos colligere. Ouid. Accoustrer et adjancer les cheveux touillez, ou meslez, ou espars ca et là.
\
    Incertus fons. Plin. Laquelle on ne scait dont elle sort.
\
    Pede incerto ferebar. Horat. Le chancelloye en cheminant, comme font ceulx qui sont yvres.
\
    Incertus animi. Terent. Qui ne scait qu'il doibt faire.
\
    Incertus sententiae. Liu. Qui ne scait qu'il doibt dire d'une chose.
\
    Incertus veri. Liu. Qui ne scait rien de quelque chose à la verité, Qui n'est point asseuré de la verité.
\
    Incertus sum. Plaut. Je n'en scay rien.
\
    Nunc habeam, necne, incertum est. Terent. Je ne scay si je l'ay ou non.
\
    Incertum est quid agam. Terent. Je ne scay que je doy faire.
\
    Incertum est quam longa nostrum cuiusque vita futura sit. Cic. Il est incertain, On ne scait point au vray.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • incertus — index dubious, indefinite, indeterminate, insecure, irresolute, precarious, problematic, undecided, unset …   Law dictionary

  • Eleutherodactylus incertus — Pristimantis incertus Pristimantis incertus …   Wikipédia en Français

  • Hylodes incertus — Pristimantis incertus Pristimantis incertus …   Wikipédia en Français

  • Pristimantis incertus — Pristimantis incertus …   Wikipédia en Français

  • Scriptor incertus de Leone Armenio — (en latin : « l auteur à l identité incertaine ayant écrit sur [l empereur] Léon l Arménien ») est un historien byzantin qui n est pas identifié avec certitude, auteur d un récit des règnes de Michel Ier Rhangabé et de Léon V l… …   Wikipédia en Français

  • Pristimantis incertus — Pristimantis incertus …   Wikipédia en Français

  • Croton incertus — Croton incertus …   Wikipédia en Français

  • Croton incertus — Croton incertus …   Wikipédia en Français

  • Neoallochernes incertus — Neoallochernes incertus …   Wikipédia en Français

  • Erigeron incertus — Taxobox name = Hairy Daisy status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Asterales familia = Asteraceae tribus = Astereae genus = Erigeron species = E. incertus binomial = Erigeron… …   Wikipedia

  • Erigeron incertus —   Dalia pilosa Estado de conservación …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.